Servicios de locución

Una voz fiel a su marca es clave para conectar con su público, ya sea en un anuncio, una presentación o un vídeo divulgativo.

Lo mismo ocurre cuando se intenta llegar a un público internacional: su voz debe ser coherente con su marca para conectar con clientes de otros países.

Ampere Localization cierra la brecha lingüística entre su producto o servicio y sus clientes, proporcionando una solución integral que incluye transcripción, traducción y grabación de voz para garantizar que su marca esté en sintonía con su público, sin importar dónde se encuentre. 

El locutor adecuado para su vídeo

Hemos colaborado con más de 1000 locutores que hablan más de 100 idiomas en todo el mundo. Esto significa que, tanto si busca una voz joven y coloquial para el personaje de su videojuego como una voz grave y autoritaria que explique la importancia del seguro de vida, puede ser exigente y pedir la perfección al encontrar la voz que se adapte a su marca.

Póngase en contacto con nosotros hoy mismo si desea obtener más información sobre nuestros servicios de locución.

Demostraciones de locución

Podemos grabar una voz de género neutro, masculina o femenina en cualquier idioma.
Escuche las siguientes muestras de nuestros trabajos de locución.

Nuestros servicios de locución

Doblaje

Trabajamos con un gran equipo de talentosos actores de doblaje y nos aseguramos de que siempre obtenga la voz adecuada para su personaje. Además, al ofrecer servicios de doblaje multilingüe, trabajamos con traductores y directores experimentados para recrear guiones que capturen y reflejen la emoción y la intención del original. Podemos ayudarle con:  

  • Cursos de e-learning y formación.
  • Campañas de publicidad y marketing.
  • Videojuegos.
  • Programas de televisión.

Locución

La locución transmite las emociones mejor que los subtítulos y puede ayudarle a establecer rápidamente una buena relación y confianza con su público. Tenemos experiencia en la prestación de servicios de locución para:

  • Tutoriales y formación en vídeo.
  • Vídeos de presentación de productos,
  • Contenido de e-learning,
  • Mensajes automatizados para telefonía e IVR.

Voces para su aplicación móvil

Con la voz adecuada para el diseño, la interfaz y la funcionalidad, su aplicación llegará más lejos y a más gente. Deje que su aplicación dé instrucciones y direcciones, explicaciones y narraciones en el idioma de sus usuarios en todo el mundo.  

Mensajes de espera

¿Le gustaría mantener contentos a sus interlocutores mientras esperan? Con el audio correcto, tiene la oportunidad de interactuar con la persona al otro lado de la línea. Informe, eduque y convenza a sus clientes para que actúen mientras están en espera.  

Voces de asistente automático

Asegúrese de que la entrada electrónica a su negocio salude a su interlocutor con una voz coherente con la marca. Insista en dar una gran primera impresión proporcionando una asistencia automática clara y comprensible que haga que la persona que llama se sienta bienvenida.

Mensajes de buzón de voz

Un saludo claro en el buzón de voz da al cliente la impresión de que la futura comunicación y transacción serán igual de fluidas. No deje que su recepcionista electrónica frustre a la persona que llama. Lo que oigan durante ese primer contacto con su empresa será su primera impresión.

¿Prefieres una conversación directa?

Concierta una reunión con nuestro equipo y coméntanos los requisitos de tu proyecto en una llamada breve y concisa.

¿Necesitas un presupuesto?

Cuéntanos en qué consiste tu proyecto y nos pondremos en contacto contigo.