Servicios de interpretación
Ampere Localization ofrece una amplia gama de servicios de interpretación, que incluyen interpretación presencial, telefónica y por vídeo.
Ya se trate de una cita médica, una reunión de negocios o una entrevista con un organismo gubernamental, estamos preparados para ayudarle.
Nuestros intérpretes están cualificados y verificados y siguen el código de ética profesional para garantizar que se mantienen imparciales en cada trabajo. Tienen experiencia en diferentes entornos y explicarán cualquier diferencia cultural para asegurar que la comunicación fluya sin problemas.
¿Cómo reservar un intérprete? Solo tiene que indicarnos la hora, la fecha, el idioma y el lugar de su evento y le enviaremos un presupuesto gratuito. Nuestro equipo de intérpretes está disponible 24/7 para atenderle en la fecha y hora solicitadas.
Interpretación presencial
La interpretación presencial ha sido la forma más común de interpretación utilizada en el sector público, permitiendo que dos partes se comuniquen con la ayuda de un intérprete. Es ideal para situaciones en las que necesita un intérprete y hay un cierto margen de tiempo, como una cita médica o una conferencia internacional.
Interpretación telefónica
La interpretación telefónica ofrece más flexibilidad que la interpretación presencial tradicional. No solo tiene acceso a nuestra extensa red de lingüistas en su combinación lingüística, sino que también elimina la necesidad de que todos estén en la misma sala, ya que todas las partes pueden acceder a la llamada desde cualquier lugar.
El intérprete está disponible al otro lado del teléfono, y puede conectarse en solo unos minutos. Esta es una solución rentable e inmediata para situaciones en las que la necesidad de interpretación surge con poca antelación.
Interpretación por vídeo
La interpretación por vídeo se está convirtiendo en un servicio cada vez más popular en entornos médicos, escuelas y agencias gubernamentales, ya que todas las partes suelen sentirse más conectadas y se abren más cuando pueden verse.
Con la interpretación remota por vídeo, todos los participantes pueden unirse a la videollamada en plataformas como FaceTime, Skype, Google Hangouts, Zoom o Teams a través de una tableta, un smartphone o un portátil.{{/g}}
Interpretación consecutiva
La interpretación consecutiva es la forma más común de interpretación presencial, interpretación telefónica e interpretación por vídeo. El intérprete escucha al orador durante aproximadamente un minuto mientras toma notas, y luego transmite el mensaje, lo que alarga la duración de la reunión.
Interpretación simultánea
El intérprete escucha al orador y transmite el mensaje en el idioma de destino con solo unos segundos de retraso. Necesitan equipo técnico (una cabina, auriculares y micrófonos) y se suele utilizar en conferencias, en televisión y para grandes audiencias.
Nuestros intérpretes
- Cualificaciones profesionales: Nuestros intérpretes están cualificados y verificados para cada trabajo, y se evalúan exhaustivamente en la fase de contratación para que pueda tener total tranquilidad.
- Cumplimiento normativo: Si se solicita, nuestros intérpretes también pueden someterse a una verificación de antecedentes penales (DBS) y/o registrarse en una Asociación Profesional de Traducción e Interpretación.
- Conocimiento del sector: Seleccionamos a nuestros intérpretes de acuerdo con la especialidad de su evento; nuestros servicios de interpretación cubren una amplia gama de entornos en los sectores público y privado, desde citas de atención rutinarias hasta seminarios web.
- Seguridad: Nuestra tecnología y soluciones basadas en la nube con cifrado de 256 bits siguen las mejores prácticas de seguridad de sitios web; para los clientes que requieren capas adicionales de seguridad, podemos ofrecer soluciones personalizadas.
Sectores
- Medicina.
- Educación.
- Legal.
- Empresarial.
- Fabricación.
- Asociaciones de vivienda.
- Ayuntamientos y autoridades locales.
Servicios Relacionados
¿Prefieres una conversación directa?
Concierta una reunión con nuestro equipo y coméntanos los requisitos de tu proyecto en una llamada breve y concisa.
¿Necesitas un presupuesto?
Cuéntanos en qué consiste tu proyecto y nos pondremos en contacto contigo.