Blog

Transcreation brief Why is it important what to include

Transcreation brief: Why is it important + what to include

Oftentimes, creative messages need more than just translation to reach your audience in a new language successfully. Idioms, cultural differences and puns mean that word-by-word...

Read more >>

Automotive marketing materials translation

Automotive marketing materials translation

The automotive manufacturing sector is one of the biggest industries worldwide, and its global reach is undeniable. Exports are one of the pillars of every...

Read more >>

Multilanguage e-learning

Multilanguage e-learning: Top 3 multilingual LMS + tips for creating multilingual e-learning content

As demand for online education grows, so does the need for multilanguage e-learning content. Would you like to reach a broader and more diverse audience...

Read more >>

SaaS localization

SaaS localisation: What to consider and best practices

Because software as a service (SaaS) companies provide their solutions through the Internet – via cloud services accessible through a web interface, desktops and mobile...

Read more >>

Voice Over Benefits

Top 5 benefits of voice-over for your videos

Video content has gained popularity over recent years and has become an important marketing tool for companies of all sizes. According to Wyzowl’s State of...

Read more >>

e-learning best practices to create a great course

8 e-learning best practices to create a great course

We live in an era where digital learning is the new norm. Approximately 41.7% of all Fortune 500 companies use e-learning technology for training and...

Read more >>

Subtitle localization

8 best practices for subtitle localisation

Are you planning to add subtitles to an e-learning video or commercial? Subtitles are important for many reasons, from making your video content available to...

Read more >>

Website Localization Best Practices

10 best practices for website localisation + checklist

Whether an e-commerce store or a B2B company, you should consider your website your digital front door for your global audience. For many people, your...

Read more >>

Localization examples

5 great examples of localisation + takeaways to succeed globally

Are you working on the localisation strategy for your business? Then you may be thinking about the elements that you need to adapt to provide...

Read more >>

Machine translation vs human translation pros cons and more

Machine translation vs human translation: pros, cons and more

Machine translation is improving constantly, as is the quality of the translations produced with this technology. However, the ongoing debate of machine vs. human translation...

Read more >>