{"id":14475,"date":"2026-05-26T11:29:21","date_gmt":"2026-05-26T09:29:21","guid":{"rendered":"https:\/\/amperelocalization.com\/servicio-de-traduccion-de-lengua-de-senas\/"},"modified":"2026-08-17T12:56:43","modified_gmt":"2026-08-17T10:56:43","slug":"lengua-de-signos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/lengua-de-signos\/","title":{"rendered":"Traducci\u00f3n de lengua de signos"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"14475\" class=\"elementor elementor-14475 elementor-1461\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7de41ea e-con e-atomic-element e-div-block-base degradado-accessibility \" data-id=\"7de41ea\" data-element_type=\"e-div-block\" data-e-type=\"e-div-block\" data-interaction-id=\"7de41ea\" data-e-type=\"e-div-block\" data-id=\"7de41ea\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-6effbfc e-con e-atomic-element e-flexbox-base ancho-1140 fila slider-accessibility \" data-id=\"6effbfc\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"6effbfc\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"6effbfc\">\n    \t\t\t<h1 data-interaction-id=\"a601611\" class=\"e-a601611-810125e Blanco h1class e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"a601611\">Servicio de traducci\u00f3n de lengua de signos<\/h1>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"2f80d8c\" class=\"Blanco h2slider e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2f80d8c\">Servicios profesionales de traducci\u00f3n en lengua de signos para BSL, ASL, LSE, LSF, DGS y otros idiomas de signos. Ayude a su organizaci\u00f3n a comunicarse de manera inclusiva y cumplir con los est\u00e1ndares de accesibilidad. <\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cafd669 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"cafd669\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#meeting\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Solicitar un presupuesto<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-610139d e-con e-atomic-element e-div-block-base e-610139d-99447de \" data-id=\"610139d\" data-element_type=\"e-div-block\" data-e-type=\"e-div-block\" data-interaction-id=\"610139d\" data-e-type=\"e-div-block\" data-id=\"610139d\">\n    \n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-03b28d5 e-con e-atomic-element e-flexbox-base ancho-1140 fila e-03b28d5-84fe955 \" data-id=\"03b28d5\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"03b28d5\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"03b28d5\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-725144d e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-725144d-d27b713 columnas \" data-id=\"725144d\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"725144d\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"725144d\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-e6c4221 e-con e-atomic-element e-flexbox-base ancho-MITAD fondo-quote fila fondo-color-accessibility \" data-id=\"e6c4221\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"e6c4221\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"e6c4221\">\n    \t\t\t<p class=\"Blanco texto-quote e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"2da4b1e\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2da4b1e\">En Ampere Localization, ofrecemos servicios profesionales de traducci\u00f3n en lengua de signos para organizaciones que desean comunicarse de forma inclusiva y para aquellas que tienen obligaciones normativas que cumplir en este \u00e1mbito.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-6a2c914 e-con e-atomic-element e-flexbox-base ancho-MITAD fila \" data-id=\"6a2c914\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"6a2c914\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"6a2c914\">\n    \t\t\t<h2 data-interaction-id=\"3103d71\" class=\"texto-Azul-Extragrande e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3103d71\">Traducci\u00f3n de lengua de signos<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"texto-Grande e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"9be30a0\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"9be30a0\">Millones de personas sordas y con discapacidad auditiva en todo el mundo utilizan la lengua de signos como su idioma principal. Para ellos, el texto escrito \u2014por m\u00e1s claro que sea\u2014 no es lo mismo que el contenido en su propio idioma. La traducci\u00f3n en lengua de signos tiende un puente que elimina esa barrera, haciendo que sus comunicaciones sean realmente accesibles e inclusivas para las comunidades sordas de todos los mercados en los que opera.  <\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-a468161 e-con e-atomic-element e-flexbox-base ancho-1140 fila e-a468161-582624d \" data-id=\"a468161\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"a468161\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"a468161\">\n    \t\t\t<p class=\"texto-Azul-Extragrande e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"fc60510\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"fc60510\">Trabajamos con m\u00faltiples lenguas de signos y ofrecemos soporte para una amplia variedad de tipos de contenido, desde comunicaciones p\u00fablicas y contenidos audiovisuales hasta sitios web y materiales para eventos.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"7052c63\" class=\"texto-Azul-Extragrande e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7052c63\">Por qu\u00e9 es importante la traducci\u00f3n en lengua de signos<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"texto-parrafo e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"9fae234\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"9fae234\">Es f\u00e1cil asumir que las personas sordas pueden simplemente leer textos escritos o depender de los subt\u00edtulos. En realidad, la situaci\u00f3n es m\u00e1s compleja. Las lenguas de signos son idiomas plenamente independientes, no versiones gestuales de las lenguas habladas. La Lengua de Signos Brit\u00e1nica (BSL) no es ingl\u00e9s signado. La Lengua de Signos Americana (ASL) no es ingl\u00e9s americano signado. Cada uno tiene su propia gram\u00e1tica, sintaxis, vocabulario y normas culturales que son distintas del lenguaje escrito o hablado del mismo pa\u00eds.     <br><br>Para muchas personas sordas, especialmente aquellas que nacen sordas o que pierden la audici\u00f3n a una edad temprana, su lengua principal es una lengua de signos, no la lengua escrita del pa\u00eds en el que viven.<\/p>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b13b35 e-con e-atomic-element e-flexbox-base Sombra columnas e-7b13b35-04218a9 \" data-id=\"7b13b35\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"7b13b35\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"7b13b35\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-998f3c9 e-con e-atomic-element e-flexbox-base fila e-998f3c9-545cb62 \" data-id=\"998f3c9\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"998f3c9\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"998f3c9\">\n    \t\t\t<p class=\"texto-Azul-Extragrande e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"7f0d71e\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7f0d71e\">Esto significa que:<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-c0db236 e-con e-atomic-element e-flexbox-base fila e-c0db236-b29d65e \" data-id=\"c0db236\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"c0db236\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"c0db236\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a78c20e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a78c20e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Para una parte significativa de las personas sordas, la lengua escrita constituye una segunda lengua.<\/li><li>El contenido presentado \u00fanicamente en formato escrito puede resultar dif\u00edcil de comprender o acceder, incluso cuando la lengua utilizada sea t\u00e9cnicamente la misma.<\/li><li>Una comunicaci\u00f3n verdaderamente inclusiva implica ofrecer versiones en lengua de signos de los contenidos clave, no solo subt\u00edtulos.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t\t<p class=\"texto-parrafo e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"b8243bb\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"b8243bb\">M\u00e1s all\u00e1 de la realidad ling\u00fc\u00edstica, existe una dimensi\u00f3n normativa cada vez m\u00e1s relevante. La legislaci\u00f3n sobre accesibilidad en m\u00faltiples jurisdicciones est\u00e1 ampliando el alcance de los servicios y recursos que las organizaciones deben proporcionar a las personas sordas y con discapacidad auditiva. Adelantarse a estos requisitos, en lugar de esforzarse por ponerse al d\u00eda, es una raz\u00f3n pr\u00e1ctica para comenzar a invertir hoy mismo en accesibilidad en lengua de signos.  <\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"9ac1805\" class=\"texto-Azul-Extragrande e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"9ac1805\">Nuestros servicios de traducci\u00f3n en lengua de signos<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"texto-parrafo e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"849b785\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"849b785\">Nuestro servicio de traducci\u00f3n en lengua de signos se centra en transformar contenidos escritos de origen en formatos adaptados para su interpretaci\u00f3n en lengua de signos. Es decir, se centra en elaborar guiones y textos traducidos profesionalmente y adaptados espec\u00edficamente para su presentaci\u00f3n en lengua de signos.<br\/><br\/>Se trata de un proceso especializado que va mucho m\u00e1s all\u00e1 de la traducci\u00f3n directa.<\/p>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4226ab7 e-con e-atomic-element e-flexbox-base Sombra columnas e-4226ab7-3817c46 \" data-id=\"4226ab7\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"4226ab7\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"4226ab7\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-4f5133d e-con e-atomic-element e-flexbox-base ancho-MITAD fila \" data-id=\"4f5133d\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"4f5133d\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"4f5133d\">\n    \t\t\t<p class=\"texto-Azul-Extragrande e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"b374a16\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"b374a16\">Nuestros traductores de lengua de signos trabajan con:<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-0f16c07 e-con e-atomic-element e-flexbox-base ancho-MITAD fila \" data-id=\"0f16c07\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"0f16c07\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"0f16c07\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8730905 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8730905\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Adaptaci\u00f3n gramatical: reestructuraci\u00f3n de oraciones para reflejar la gram\u00e1tica de la lengua de signos de destino, no del texto de origen.<\/li><li>Selecci\u00f3n de vocabulario: uso de terminolog\u00eda y expresiones propias de la comunidad de la lengua de signos de destino.<\/li><li>Sensibilidad cultural y contextual: garantizamos que el contenido conecte adecuadamente con las personas sordas del mercado de destino.<\/li><li>Consideraciones de formato y sincronizaci\u00f3n: preparaci\u00f3n del contenido con una estructura adecuada para su presentaci\u00f3n en lengua de signos.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t\t<p class=\"texto-parrafo e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"0d2e954\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"0d2e954\">Tanto si est\u00e1 preparando guiones para una producci\u00f3n audiovisual, creando versiones en lengua de signos de contenidos web o adaptando comunicaciones p\u00fablicas para una audiencia sorda, nuestro equipo proporciona traducciones precisas, profesionales y adecuadas para cada comunidad.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"cd3e150\" class=\"texto-Azul-Extragrande e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"cd3e150\">Lenguas de signos que ofrecemos<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"texto-parrafo e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"2353cbe\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2353cbe\">Hay tantas lenguas de signos como idiomas hablados. Cada pa\u00eds \u2014y, en algunos casos, cada regi\u00f3n\u2014 cuenta con su propia lengua de signos diferenciada. Ofrecemos servicios de traducci\u00f3n para una amplia gama de lenguas de signos, entre las que se incluyen:  <\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a34b33b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a34b33b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>LSB \u2014 Lengua de Signos Brit\u00e1nica (Reino Unido)<\/li><li>ASL \u2014 Lengua de Signos Americana (Estados Unidos y partes de Canad\u00e1)<\/li><li>LSE \u2014 Lengua de Signos Espa\u00f1ola (Espa\u00f1a)<\/li><li>LSF \u2014 Lengua de Signos Francesa (Francia)<\/li><li>DGS \u2014 Lengua de Signos Alemana (Alemania)<\/li><li>LIS \u2014 Lengua de Signos Italiana (Italia)<\/li><li>ISL \u2014 Lengua de Signos Irlandesa (Irlanda)<\/li><li>NGT \u2014 Lengua de Signos Neerlandesa (Pa\u00edses Bajos)<\/li><li>LSB \u2014 Lengua de Signos Brasile\u00f1a (Brasil)<\/li><li>Auslan \u2014 Lengua de Signos Australiana (Australia)<\/li><li>NZSL \u2014 Lengua de Signos de Nueva Zelanda<\/li><li>Y muchas m\u00e1s \u2014 <a href=\"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/contacto\/\">cont\u00e1ctenos<\/a> para consultar la lengua de signos que necesita.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<p class=\"texto-parrafo e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"3e47ccc\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3e47ccc\">Cada lengua de signos es gestionada por un traductor con conocimiento directo de la comunidad y experiencia especializada en ling\u00fc\u00edstica de las lenguas de signos. Este no es un servicio que abordemos desde un conocimiento ling\u00fc\u00edstico gen\u00e9rico. Hacen falta profesionales especializados en lengua de signos, integrados en las comunidades sordas y con un conocimiento profundo de la lengua con la que trabajan. <\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"7fcf8fa\" class=\"texto-Azul-Extragrande e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7fcf8fa\">\u00bfQui\u00e9n necesita traducci\u00f3n en lengua de signos?<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"texto-parrafo e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"fb4ada7\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"fb4ada7\">La traducci\u00f3n en lengua de signos es relevante para una amplia gama de organizaciones y sectores. Si produce contenido, comunicaciones o servicios para una audiencia p\u00fablica, existe una fuerte posibilidad de que parte de esa audiencia utilice la lengua de signos como su principal medio de comunicaci\u00f3n. <\/p>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"0b3cd3a\" class=\"texto-medio e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"0b3cd3a\">Sector p\u00fablico y gobierno<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"texto-parrafo e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"2197ebe\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2197ebe\">Las comunicaciones gubernamentales, las campa\u00f1as de informaci\u00f3n p\u00fablica, los avisos de emergencia y las publicaciones oficiales necesitan cada vez m\u00e1s estar disponibles en formatos accesibles en lengua de signos. Muchos organismos del sector p\u00fablico tienen la obligaci\u00f3n legal de proporcionar comunicaciones accesibles en virtud de la legislaci\u00f3n nacional sobre discapacidad e igualdad. <\/p>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"2eae645\" class=\"texto-medio e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2eae645\">Emisoras y organizaciones de medios de comunicaci\u00f3n<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"texto-parrafo e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"ef442c4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"ef442c4\">Con el endurecimiento de la legislaci\u00f3n sobre accesibilidad en Europa y otros mercados, las emisoras y organizaciones de medios de comunicaci\u00f3n se enfrentan a requisitos cada vez mayores para garantizar que sus contenidos sean accesibles para las personas sordas. La traducci\u00f3n en lengua de signos contribuye al cumplimiento de la Ley Europea de Accesibilidad (EAA) y de marcos normativos equivalentes en otros mercados. <\/p>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"29a881d\" class=\"texto-medio e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"29a881d\">Sanidad y salud p\u00fablica<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"texto-parrafo e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"88b7c70\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"88b7c70\">Las comunicaciones sanitarias deben llegar a todos los pacientes de forma eficaz. Para los pacientes sordos, los materiales en lengua de signos pueden marcar la diferencia entre comprender o no comprender informaci\u00f3n sanitaria cr\u00edtica. Se trata de una cuesti\u00f3n real de seguridad, adem\u00e1s de accesibilidad. <\/p>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"7b5cd81\" class=\"texto-medio e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7b5cd81\">Educaci\u00f3n y e-learning<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"texto-parrafo e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"da5e0cb\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"da5e0cb\">El contenido educativo para estudiantes sordos, o el contenido relacionado con la cultura y las comunidades sordas, puede necesitar producirse o proporcionarse en lengua de signos. <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/servicios-de-traduccion-de-e-learning\/\" id=\"e-mqhyaqrf-ckwjum6\">Consulte nuestros servicios de traducci\u00f3n de e-learning<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"f5749e9\" class=\"texto-medio e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"f5749e9\">Comunicaciones corporativas e internas<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"texto-parrafo e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"f88f884\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"f88f884\">Las organizaciones comprometidas con la diversidad, la equidad y la inclusi\u00f3n reconocen cada vez m\u00e1s la accesibilidad en lengua de signos como parte de sus responsabilidades hacia los empleados sordos y las partes interesadas.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"f351c9c\" class=\"texto-medio e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"f351c9c\">Eventos legales y p\u00fablicos<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"texto-parrafo e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"4b6274f\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4b6274f\">Los procedimientos legales, las consultas p\u00fablicas, las conferencias y los eventos comunitarios pueden requerir materiales o apoyo en lengua de signos. La traducci\u00f3n de materiales escritos a formatos adaptados para la lengua de signos contribuye a satisfacer estas necesidades. <\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"d7b0455\" class=\"texto-Azul-Extragrande e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"d7b0455\">Cumplimiento de los est\u00e1ndares de accesibilidad<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"texto-parrafo e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"4c292f2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4c292f2\">La accesibilidad en lengua de signos est\u00e1 cada vez m\u00e1s regulada por la legislaci\u00f3n y los marcos internacionales. Comprender qu\u00e9 requisitos se aplican a su organizaci\u00f3n es un paso importante. <\/p>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"531be67\" class=\"texto-medio e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"531be67\">Ley Europea de Accesibilidad (EAA)<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"texto-parrafo e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"5ed3e1a\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5ed3e1a\">La EAA exige que los productos y servicios en toda la UE cumplan con los est\u00e1ndares de accesibilidad, incluidos los destinados a usuarios sordos y con discapacidad auditiva. Con la entrada en vigor plena de la normativa en junio de 2025, las organizaciones que proporcionan servicios digitales, contenidos multimedia y comunicaciones p\u00fablicas deben revisar detenidamente sus obligaciones en materia de accesibilidad. <\/p>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"18511af\" class=\"texto-medio e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"18511af\">Ley para Estadounidenses con Discapacidades (ADA)<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"texto-parrafo e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"0871058\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"0871058\">En Estados Unidos, la ADA exige un acceso efectivo a las comunicaciones y los servicios para las personas con discapacidad, incluidas las personas sordas. Esto tiene amplias implicaciones para el contenido digital, las comunicaciones p\u00fablicas y los materiales de trabajo. <\/p>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"8d0a85e\" class=\"texto-medio e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"8d0a85e\">Convenci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (CDPD de la ONU)<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"texto-parrafo e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"0845deb\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"0845deb\">La CDPD de la ONU, ratificada por la mayor\u00eda de los pa\u00edses, reconoce las lenguas de signos como lenguas leg\u00edtimas y obliga a los Estados signatarios a promover su uso y facilitar el acceso a la comunicaci\u00f3n para las comunidades sordas.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"f54585f\" class=\"texto-medio e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"f54585f\">Legislaci\u00f3n nacional<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"texto-parrafo e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"40fdfa1\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"40fdfa1\">Muchos pa\u00edses tienen legislaciones espec\u00edficas que reconocen oficialmente las lenguas de signos y requieren que las comunicaciones p\u00fablicas sean accesibles. Nuestro equipo puede ayudarle a comprender qu\u00e9 requisitos se aplican en los mercados en los que opera. <br><br>No somos abogados especializados en cumplimiento normativo, pero conocemos el panorama de la accesibilidad y podemos ayudarle a dar pasos significativos hacia una comunicaci\u00f3n inclusiva. Si necesita asesoramiento sobre requisitos concretos, le recomendamos que consulte a un especialista legal en su jurisdicci\u00f3n. <\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"758b4cc\" class=\"texto-Azul-Extragrande e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"758b4cc\">Nuestro enfoque<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"texto-parrafo e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"6725752\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6725752\">Todo proyecto de traducci\u00f3n a lengua de signos comienza con la comprensi\u00f3n de su contenido, su audiencia y sus objetivos. No seguimos un enfoque est\u00e1ndar para todos los proyectos. Colaboramos con usted para asegurar que la traducci\u00f3n se adapte perfectamente a su finalidad y al p\u00fablico al que va dirigida. <\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"texto-parrafo e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"0de5538\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"0de5538\"><strong>1. Reuni\u00f3n inicial del proyecto<\/strong>: revisamos el contenido de origen, definimos la lengua de signos de destino y la audiencia, y acordamos el formato y los materiales finales que se entregar\u00e1n.<br\/><strong>2. Traducci\u00f3n<\/strong>: un traductor especializado en lengua de signos, con experiencia y conocimiento de la comunidad sorda, realiza la traducci\u00f3n, adaptando no solo las palabras, sino tambi\u00e9n la estructura gramatical y las referencias culturales para su expresi\u00f3n en lengua de signos.<br\/><strong>3. Revisi\u00f3n por la comunidad<\/strong>: siempre que sea adecuado y posible, recomendamos que una persona sorda nativa de la lengua de signos de la comunidad objetivo revise la traducci\u00f3n para garantizar que resulte natural y sea precisa.<br\/><strong>4. Formato y preparaci\u00f3n<\/strong>: el contenido traducido se entrega en el formato que mejor se adapte a sus necesidades, ya sea un guion listo para usar, contenido estructurado para una plataforma web o materiales adaptados para un evento.<br\/><strong>5. Entrega y soporte<\/strong>: entregamos en los plazos acordados y seguimos disponibles para responder preguntas o apoyar el proceso de producci\u00f3n posterior.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"6743151\" class=\"texto-Azul-Extragrande e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6743151\">Comunicaci\u00f3n sin barreras<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"texto-parrafo e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"391a45f\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"391a45f\">La comunicaci\u00f3n inclusiva no es solo un requisito de cumplimiento. Es la forma correcta de llegar a todo su p\u00fablico. Traducir sus contenidos a lengua de signos es una medida importante y pr\u00e1ctica para garantizar que sus comunicaciones sean accesibles para las personas sordas en todos los mercados donde est\u00e9 presente. <br><br><a target=\"_self\" href=\"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/contacto\/\" id=\"e-mqhyy3z6-lblpbj2\">P\u00f3ngase en contacto<\/a> con nuestro equipo para hablar sobre sus necesidades de traducci\u00f3n a lengua de signos. Le ayudaremos a comprender sus opciones y elaboraremos una propuesta adaptada a sus requisitos. <\/p>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-d671754 e-con e-atomic-element e-div-block-base \" data-id=\"d671754\" data-element_type=\"e-div-block\" data-e-type=\"e-div-block\" data-interaction-id=\"d671754\" data-e-type=\"e-div-block\" data-id=\"d671754\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8c52df elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"d8c52df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"e-flexbox\" data-elementor-id=\"14523\" class=\"elementor elementor-14523 elementor-617 elementor-617\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3641c20 e-con e-atomic-element e-flexbox-base ancho-1140 fila e-3641c20-1eee0ef \" data-id=\"3641c20\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"3641c20\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"3641c20\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bb7710 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6bb7710\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"3660cd4\" class=\"H2-related e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3660cd4\">Servicios Relacionados<\/h2>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23e86dd e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-23e86dd-4d91bd0 columnas \" data-id=\"23e86dd\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"23e86dd\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"23e86dd\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-636f535 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-636f535-8878b05 fila \" data-id=\"636f535\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"636f535\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"636f535\">\n    \t\t\t<p class=\"texto-menu e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"fa224d6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"fa224d6\"><a href=\"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/traduccion\/\" target=\"_self\" class=\"e-paragraph-link-base\">\n\t\tTraducci\u00f3n\n\t<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"texto-menu e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"bd4a6c7\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"bd4a6c7\"><a href=\"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/localizacion\/\" target=\"_self\" class=\"e-paragraph-link-base\">\n\t\tLocalizaci\u00f3n\n\t<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"texto-menu e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"dc1953b\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"dc1953b\"><a href=\"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/posedicion-de-traduccion-automatica-mtpe\/\" target=\"_self\" class=\"e-paragraph-link-base\">\n\t\tMTPE\n\t<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"texto-menu e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"88b87b5\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"88b87b5\"><a href=\"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/revision-y-correccion\/\" target=\"_self\" class=\"e-paragraph-link-base\">\n\t\tRevisi\u00f3n y Edici\u00f3n\n\t<\/a><\/p>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-ffd1ddf e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-ffd1ddf-c349965 fila \" data-id=\"ffd1ddf\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"ffd1ddf\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"ffd1ddf\">\n    \t\t\t<p class=\"texto-menu e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"0196ce1\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"0196ce1\"><a href=\"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/transcreacion\/\" target=\"_self\" class=\"e-paragraph-link-base\">\n\t\tTranscreaci\u00f3n\n\t<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"texto-menu e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"49a080b\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"49a080b\"><a href=\"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/redaccion-de-textos\/\" target=\"_self\" class=\"e-paragraph-link-base\">\n\t\tRedacci\u00f3n publicitaria\n\t<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"texto-menu e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"b7c8f12\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"b7c8f12\"><a href=\"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/creacion-de-contenido\/\" target=\"_self\" class=\"e-paragraph-link-base\">\n\t\tCreaci\u00f3n de contenido\n\t<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"texto-menu e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"2a81b76\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2a81b76\"><a href=\"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/maquetacion-de-documentos-multilingue-dtp\/\" target=\"_self\" class=\"e-paragraph-link-base\">\n\t\tMaquetaci\u00f3n de documentos\n\t<\/a><\/p>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-3bcf4de e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-3bcf4de-bd07650 fila \" data-id=\"3bcf4de\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"3bcf4de\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"3bcf4de\">\n    \t\t\t<p class=\"texto-menu e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"4f138c1\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4f138c1\"><a href=\"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/servicios-de-traduccion-de-subtitulos\/\" target=\"_self\" class=\"e-paragraph-link-base\">\n\t\tSubt\u00edtulos\n\t<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"texto-menu e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"4bc2c59\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4bc2c59\"><a href=\"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/servicios-de-locucion\/\" target=\"_self\" class=\"e-paragraph-link-base\">\n\t\tLocuci\u00f3n\n\t<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"texto-menu e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"c075706\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"c075706\"><a href=\"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/interpretacion\/\" target=\"_self\" class=\"e-paragraph-link-base\">\n\t\tInterpretaci\u00f3n\n\t<\/a><\/p>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-0d74e96 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-0d74e96-4bd3194 fila \" data-id=\"0d74e96\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"0d74e96\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"0d74e96\">\n    \t\t\t<p class=\"texto-menu e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"c104903\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"c104903\"><a href=\"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/servicios-de-traduccion-al-braille\/\" target=\"_self\" class=\"e-paragraph-link-base\">\n\t\tTraducci\u00f3n al braille\n\t<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"texto-menu e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"1ff6644\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1ff6644\"><a href=\"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/audiodescripcion\/\" target=\"_self\" class=\"e-paragraph-link-base\">\n\t\tAudiodescripci\u00f3n\n\t<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"texto-menu e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"5d2b7c0\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5d2b7c0\"><a href=\"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/lengua-de-signos\/\" target=\"_self\" class=\"e-paragraph-link-base\">\n\t\tLengua de signos\n\t<\/a><\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-2c39676 e-con e-atomic-element e-div-block-base e-2c39676-2c83653 \" data-id=\"2c39676\" data-element_type=\"e-div-block\" data-e-type=\"e-div-block\" data-interaction-id=\"2c39676\" data-e-type=\"e-div-block\" data-id=\"2c39676\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60c00de elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"60c00de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"e-div-block\" data-elementor-id=\"14525\" class=\"elementor elementor-14525 elementor-393 elementor-393\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e6810c0 e-con e-atomic-element e-div-block-base e-6e6810c0-47a1f17 CTA-bloque \" data-id=\"6e6810c0\" data-element_type=\"e-div-block\" data-e-type=\"e-div-block\" data-interaction-id=\"6e6810c0\" id=\"meeting\" data-e-type=\"e-div-block\" data-id=\"6e6810c0\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-146f7d1c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"146f7d1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24b0e318 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24b0e318\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fc519e5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2fc519e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfPrefieres una conversaci\u00f3n directa?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27d6b92e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"27d6b92e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Concierta una reuni\u00f3n con nuestro equipo y com\u00e9ntanos los requisitos de tu proyecto en una llamada breve y concisa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b06c9a0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3b06c9a0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a87bfe4 elementor-align-center elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2a87bfe4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/reserva-una-reunion\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-phone-alt\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M497.39 361.8l-112-48a24 24 0 0 0-28 6.9l-49.6 60.6A370.66 370.66 0 0 1 130.6 204.11l60.6-49.6a23.94 23.94 0 0 0 6.9-28l-48-112A24.16 24.16 0 0 0 122.6.61l-104 24A24 24 0 0 0 0 48c0 256.5 207.9 464 464 464a24 24 0 0 0 23.4-18.6l24-104a24.29 24.29 0 0 0-14.01-27.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Reserva una reuni\u00f3n<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-375e33b9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"375e33b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2971319e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2971319e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1500d524 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1500d524\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfNecesitas un presupuesto?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7045972d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7045972d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cu\u00e9ntanos en qu\u00e9 consiste tu proyecto y nos pondremos en contacto contigo. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f21e248 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2f21e248\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f30c199 acordeonformulario elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"1f30c199\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-5230\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-5230\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Solicitar un presupuesto <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-5230\" class=\"elementor-element elementor-element-1f5dbd9d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1f5dbd9d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d6a4a24 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"2d6a4a24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f14707-o1\" lang=\"es-ES\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"14707\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14475#wpcf7-f14707-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formulario de contacto\" enctype=\"multipart\/form-data\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"14707\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.6\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"es_ES\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f14707-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"cf7-grid\">\n\t<div class=\"full\">\n\t\t<p><label for=\"your-name\">Nombre<\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" id=\"your-name\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div>\n\t\t<p><label for=\"your-email\">E-mail<\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" id=\"your-email\" autocomplete=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div>\n\t\t<p><label for=\"your-phone\">Tel\u00e9fono<\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-phone\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" id=\"your-phone\" autocomplete=\"tel\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"your-phone\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div>\n\t\t<p><label for=\"your-company\">Empresa<\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-company\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" id=\"your-company\" autocomplete=\"organization\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-company\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div>\n\t\t<p><label for=\"your-city\">Ciudad<\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-city\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" id=\"your-city\" autocomplete=\"address-level2\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-city\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"full\">\n\t\t<p><label for=\"your-message\">Mensaje<\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" id=\"your-message\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"full\">\n\t\t<p><label for=\"subida-archivo\">Subir archivo<\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"subida-archivo\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-file\" id=\"subida-archivo\" accept=\"video\/*,image\/*,.pdf,.doc,.docx,.xls,.xlsx\" aria-invalid=\"false\" type=\"file\" name=\"subida-archivo\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"full\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"acceptance-291\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"acceptance-291\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">He le\u00eddo y acepto la <a href=\"https:\/\/amperelocalization.com\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pol\u00edtica de privacidad<\/a><\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<p><div class=\"cf7-cf-turnstile\" style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: -15px;\"> <div id=\"cf-turnstile-cf7-448723814\" class=\"cf-turnstile\" data-sitekey=\"0x4AAAAAAD3Hobt8FqdZ6rSR\" data-theme=\"light\" data-language=\"auto\" data-size=\"normal\" data-retry=\"auto\" data-retry-interval=\"1000\" data-refresh-expired=\"auto\" data-refresh-timeout=\"auto\" data-action=\"contact-form-7\" data-callback=\"turnstileCF7Callback\" data-appearance=\"always\"><\/div> <br class=\"cf-turnstile-br cf-turnstile-br-cf7-448723814\"> <style>#cf-turnstile-cf7-448723814 { margin-left: -15px; }<\/style> <script>document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){document.querySelectorAll('.wpcf7-form').forEach(function(e){e.addEventListener('submit',function(){if(document.getElementById('cf-turnstile-cf7-448723814')){setTimeout(function(){turnstile.reset('#cf-turnstile-cf7-448723814');},1000)}})})});<\/script> <\/div><br \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Solicitar un presupuesto\" \/>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Servicio de traducci\u00f3n de lengua de signos Servicios profesionales de traducci\u00f3n en lengua de signos para BSL, ASL, LSE, LSF, DGS y otros idiomas de signos. Ayude a su organizaci\u00f3n a comunicarse de manera inclusiva y cumplir con los est\u00e1ndares de accesibilidad. Solicitar un presupuesto En Ampere Localization, ofrecemos servicios profesionales de traducci\u00f3n en lengua [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14475","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Traducci\u00f3n de lengua de signos - Ampere Localization<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/lengua-de-signos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traducci\u00f3n de lengua de signos - Ampere Localization\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Servicio de traducci\u00f3n de lengua de signos Servicios profesionales de traducci\u00f3n en lengua de signos para BSL, ASL, LSE, LSF, DGS y otros idiomas de signos. Ayude a su organizaci\u00f3n a comunicarse de manera inclusiva y cumplir con los est\u00e1ndares de accesibilidad. Solicitar un presupuesto En Ampere Localization, ofrecemos servicios profesionales de traducci\u00f3n en lengua [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/lengua-de-signos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ampere Localization\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/amperetranslations\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-17T10:56:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@amperenordic\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amperelocalization.com\\\/es\\\/lengua-de-signos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amperelocalization.com\\\/es\\\/lengua-de-signos\\\/\",\"name\":\"Traducci\u00f3n de lengua de signos - Ampere Localization\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amperelocalization.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-26T09:29:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-17T10:56:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amperelocalization.com\\\/es\\\/lengua-de-signos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/amperelocalization.com\\\/es\\\/lengua-de-signos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amperelocalization.com\\\/es\\\/lengua-de-signos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/amperelocalization.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traducci\u00f3n de lengua de signos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amperelocalization.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amperelocalization.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Ampere Localization\",\"description\":\"Professional translation services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amperelocalization.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/amperelocalization.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amperelocalization.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Ampere Localization\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amperelocalization.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amperelocalization.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amperelocalization.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo-ampere-translations-ok.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/amperelocalization.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo-ampere-translations-ok.svg\",\"caption\":\"Ampere Localization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amperelocalization.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/amperetranslations\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/amperenordic\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/amperetranslations\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/10530642\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traducci\u00f3n de lengua de signos - Ampere Localization","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/lengua-de-signos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Traducci\u00f3n de lengua de signos - Ampere Localization","og_description":"Servicio de traducci\u00f3n de lengua de signos Servicios profesionales de traducci\u00f3n en lengua de signos para BSL, ASL, LSE, LSF, DGS y otros idiomas de signos. Ayude a su organizaci\u00f3n a comunicarse de manera inclusiva y cumplir con los est\u00e1ndares de accesibilidad. Solicitar un presupuesto En Ampere Localization, ofrecemos servicios profesionales de traducci\u00f3n en lengua [&hellip;]","og_url":"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/lengua-de-signos\/","og_site_name":"Ampere Localization","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/amperetranslations\/","article_modified_time":"2026-08-17T10:56:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@amperenordic","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/lengua-de-signos\/","url":"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/lengua-de-signos\/","name":"Traducci\u00f3n de lengua de signos - Ampere Localization","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/#website"},"datePublished":"2026-05-26T09:29:21+00:00","dateModified":"2026-08-17T10:56:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/lengua-de-signos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amperelocalization.com\/es\/lengua-de-signos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/lengua-de-signos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traducci\u00f3n de lengua de signos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/#website","url":"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/","name":"Ampere Localization","description":"Professional translation services","publisher":{"@id":"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/#organization","name":"Ampere Localization","url":"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/amperelocalization.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo-ampere-translations-ok.svg","contentUrl":"https:\/\/amperelocalization.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo-ampere-translations-ok.svg","caption":"Ampere Localization"},"image":{"@id":"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/amperetranslations\/","https:\/\/x.com\/amperenordic","https:\/\/www.instagram.com\/amperetranslations\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/10530642\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14475"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15876,"href":"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14475\/revisions\/15876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amperelocalization.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}